ФРС США повысила процентную ставку после однолетней паузы, ускорив темпы
- доля
- Источник
- China Daily
- Издатели
- Sabrina Wu
- Время выпуска
- 2016/12/15
ВАШИНГТОН - Федеральная резервная система США в среду повысила базовую процентную ставку на 25 базисных пунктов, в первый и единственный раз в 2016 году, и указала более быстрый темп роста ставок в следующем году.
«Ввиду реализованных и ожидаемых условий и инфляции на рынке труда Комитет (Федеральный открытый рынок) решил повысить целевой диапазон для ставки федеральных средств до 1/2/3/4 процента», - сказал ФРС в заявлении после заключения двухдневное совещание по вопросам политики.
Уверенность в экономике
В соответствии с заявлением, умеренная экономическая экспансия, дальнейшее укрепление рынка труда и улучшение состояния инфляции поддержали центральный банк для повышения процентной ставки после почти годичной паузы.
«Наше решение повысить ставки - безусловно, следует понимать как отражение уверенности в достигнутых нами успехах и наше мнение о том, что этот прогресс будет продолжаться, и экономика оказалась чрезвычайно устойчивой», - сказал председатель ФРС Джанет Йеллен на пресс-конференции в среду.
В третьем квартале этого года экономика США увеличилась на 3,2 процента в годовом выражении, что выше, чем во втором квартале рост на 1,4 процента, обусловленный сильными потребительскими расходами; рынок труда продолжал укрепляться, а уровень безработицы снизился до 4,6 процента в ноябре, самый низкий уровень с 2007 года; и инфляция увеличилась с начала этого года, при этом уровень базовой инфляции в октябре вырос до 1,7 процента.
Согласно экономическим прогнозам, опубликованным в среду, чиновники ФРС ожидали, что экономика США вырастет на 1,9 процента в этом году и на 2,1 процента в следующем году, как на один процентный пункт от прогнозов на сентябрь.
В декабре прошлого года центральный банк США впервые увеличил процентную ставку почти за десять лет. Тем не менее, замедление мировой экономики с начала нынешнего года и низкий уровень инфляции заставили политиков ФРС осторожно и отложить дальнейшие повышения ставок на семи последовательных встречах в этом году.
Согласно заявлению среды, официальные лица ФРС оценили, что «краткосрочные риски для экономических перспектив выглядят грубо сбалансированными», но подтвердил, что они будут продолжать внимательно следить за показателями инфляции и глобальными экономическими и финансовыми событиями.
Неопределенность, заглушающая будущий курс скорости
После выборов Дональда Трампа в качестве следующего президента США фондовый рынок США достиг рекордных высот в ожидании налоговой политики Трампа и плана инвестиций в инфраструктуру.
Все официальные лица ФРС «признают, что существует значительная неопределенность в отношении того, как экономическая политика может измениться, и что она может сделать и как ФРС может отреагировать», - сказал Йеллен в ответ на экономические планы Трампа.
Она предупредила, что фискальная политика, очевидно, не требуется, чтобы обеспечить стимул, чтобы помочь экономике вернуться к полной занятости, поскольку уровень безработицы упал до низкого уровня рецессии, и степень ослабления на рынке труда уменьшилась.
Однако Йеллен подчеркнул, что центральный банк будет определять фискальную политику наряду с другими вещами, такими как глобальные условия и цены на нефть, в экономические перспективы и выработать соответствующую монетарную политику.
Согласно экономическим прогнозам, в следующем году центральный банк прогнозирует три повышения ставок, в то время как в сентябрьских прогнозах представители ФРС ожидали только двух повышения ставок в 2017 году.
Небольшая корректировка прогноза в сторону повышения отражает мнение ФРС о снижении уровня безработицы, сказал Йеллен. Она также отметила, что некоторые официальные лица включили некоторые предположения об изменении фискальной политики в свои прогнозы.
Но она подчеркнула, что «мы действуем под облаком неопределенности на данный момент, и у нас есть время ждать, чтобы увидеть, какие изменения произойдут, и включить их в наше принятие решений, когда мы достигнем большей ясности».